尊敬的旅客:
因疫情防控需要,为保障广大旅客的身体健康,确保赴华航班顺畅运行,即日起,南航曼谷-广州航线将执行旅客行前7天6晚的酒店闭环管理,现将5月2日CZ3082曼谷至广州航班所有旅客闭环管理安排事项通知如下(后续航班安排将提前另行发布公告):
一、闭环健康管理安排
(一)按照中国驻泰国大使馆(以下简称“使馆”)有关政策,第三国来泰中转赴华旅客应在航班起飞前14天及起飞前7天,泰国始发赴华旅客应在航班起飞前7天自行前往使馆指定的任一检测机构做前两次或首次核酸检测(按照航班起飞日减14或7天计算,例:5月2日航班为4月18日或4月25日)。
为配合向使馆申领健康码关于不同机构检测的要求:
1. 未接种及未完整接种同一种类疫苗的旅客,在航班起飞前7天的核酸检测时请选择除 NewGen Diagnostics Co., Ltd.之外的检测机构做检测。
2. 完整接种非灭活疫苗的旅客,在航班起飞前7天核酸检测时请选择除 NewGen Diagnostics Co., Ltd.之外的检测机构做检测。
(二)航班起飞前6天(按照航班起飞日减6天),前两次或首次核酸检测结果为阴性的旅客,于当天(例:5月2日航班为4月26日)12:00-18:00赴南航指定隔离酒店办理入住手续,进入闭环管理。
(三)航班起飞前2天在酒店房间门口,由南航安排检测机构为已完整接种灭活疫苗的旅客做行前48小时核酸检测。
(四)航班起飞前24小时在酒店房间门口,根据旅客告知的疫苗接种情况由南航安排检测机构为所有旅客做核酸检测或核酸及血清双检测或核酸及血清N蛋白双检测。
(五)乘机当日,在酒店房间门口由南航安排检测机构为所有旅客做起飞前12小时的抗原检测,检测完毕后,由酒店统一安排检测结果为阴性的旅客乘坐大巴车点对点前往机场办理乘机手续。
南航5月2日航班旅客核酸检测安排表 |
4月18日 (行前14天) |
4月25日 (行前7天) |
4月30日 (起飞前48小时) |
5月1日 (起飞前24小时) |
5月2日 (起飞前12小时) |
完整接种灭活疫苗 (泰国始发) |
无需 |
单核酸检测 (任一使馆指定机构) |
南航安排单核酸检测 | 南航安排单核酸检测 | 南航安排抗原检测 |
完整接种灭活疫苗 (第三国来泰中转) |
单核酸检测 (任一使馆指定机构) |
单核酸检测 (任一使馆指定机构) |
南航安排单核酸检测 | 南航安排单核酸检测 | 南航安排抗原检测 |
完整接种非灭活疫苗 (泰国始发) |
无需 |
单核酸检测 (除Newgen实验室外任一使馆指定机构) |
无需 | 南航安排核酸及血清N蛋白双检测 | 南航安排抗原检测 |
完整接种非灭活疫苗 (第三国来泰中转) |
单核酸检测 (任一使馆指定机构) |
单核酸检测 (除Newgen实验室外任一使馆指定机构) |
无需 | 南航安排核酸及血清N蛋白双检测 | 南航安排抗原检测 |
未接种或未完整接种新冠疫苗 (泰国始发) |
无需 |
单核酸检测 (除Newgen实验室外任一使馆指定机构) |
无需 | 南航安排核酸及血清双检测 | 南航安排抗原检测 |
未接种或未完整接种新冠疫苗 (第三国来泰中转) |
单核酸检测 (任一使馆指定机构) |
单核酸检测 (除Newgen实验室外任一使馆指定机构) |
无需 | 南航安排核酸及血清双检测 | 南航安排抗原检测 |
注1:既往感染旅客请查阅使馆通知并根据自身接种疫苗情况对应上表。
注2:已完整接种灭活疫苗又接种了非灭活疫苗的人员,按完整接种灭活疫苗的检测标准。
注3:完整接种灭活疫苗人员是指已完成灭活新冠疫苗全程接种两剂次、两剂间隔至少14天且第二剂接种满14天并可提供相关接种证明的人员。
二、指定闭环健康管理酒店
(一)酒店名称及地址、电话
1. Golden tulip Sovereign Hotel Bangkok;92 Soi Rong Phayaban Phra Ram 9, Huai Khwang, Bangkok 10310;+66 26414777
2. The Emerald Hotel Bangkok;99/1 Ratchadapisek Road ,Din Daeng , Bangkok 10400;+66 22764567
(二)酒店价格:单人单间每晚1300泰铢,单人每天三餐600泰铢。(以上价格含税、含酒店送机,但不包括核酸检测、血清抗体检测和抗原检测费用)
(三)酒店房间由南航统一安排,无需旅客自行预定。
(四)入住需携带以下材料:1.护照原件;2.前两次或首次核酸检测原版纸质报告;3.自我健康状况监测表;4.测温工具;5.在泰中资企业出具的隔离证明函(若为中资企业人员)等相关用于申请健康码的文件材料。
(五)入住当天需要预缴纳7天6晚的住宿及餐食费用,并签署自愿闭环健康管理承诺书。若旅客在闭环期间提出自愿提前结束的要求,或因违反闭环管理相关要求、出现新冠肺炎症状、核酸检测异常(结果为Detected或Inconclusive)等情况下被要求提前结束闭环,按照隔离酒店的规定仅可退还未入住日期的房费,预收的餐食等其他费用不退。
(六)入住期间务必遵守当地法规和酒店要求。隔离期间,严禁旅客未经允许离开房间或接纳其他旅客进入房间、严禁通过任何方式传递物品、严禁私自预订外卖,违反相关隔离规定的旅客一经核实,均视为自动弃程,失去乘机资格,相关损失由旅客本人承担。
三、闭环健康管理核酸检测安排
(一)南航将安排使馆指定的检测机构上门至酒店为旅客采样。
(二)单次核酸检测费用为2500泰铢,单次核酸及血清检测费用为3000泰铢,单次核酸及血清N蛋白双检测费用为3000泰铢,单次抗原检测费用为500泰铢,上述价格有可能随市场情况浮动。
四、闭环健康管理须知
(一)闭环健康管理建立在双方自愿、相互配合的基础之上。酒店不会限制旅客人身自由,在闭环期间,如旅客因个人原因希望提前结束闭环管理,可提前告知酒店,与酒店结算入住期间产生的额外费用,向酒店申请退还未入住日期的房费,其他预付费用如餐费不退,完成后可自行离开,对此航司视作旅客自愿放弃本次乘机,并取消相关航班订座。
(二)闭环健康管理期间,每天固定时间将由酒店管理人员完整检查过去24小时门外监控,一旦发现旅客私自串门、外出或对外接触,即刻终止闭环健康管理,旅客需与酒店结算入住期间产生的额外费用,向酒店申请退还未入住日期的房费,其他预付费用如餐费不退,完成后离开酒店。若因旅客上述行为产生交叉感染等严重风险的,由此产生的相关责任由该旅客承担。
(三)若旅客在闭环管理期间或者登机前,有发热(≧37.3℃)、干咳、乏力、咽痛、嗅(味)觉减退、腹泻等症状、或核酸检测异常(结果为Detected或Inconclusive)、或抗原检测呈阳性,根据相关防疫规定,旅客将被拒绝登机。此种情况发生时,可免除旅客的客票退改手续费,由此产生的损失和闭环管理费用将由旅客本人自愿承担,与航司无关。
(四)旅客取得最后一次核酸阴性检测报告后,若符合南航闭环健康管理规定要求的,须按使馆相关规定申请健康码。
(五)闭环健康管理期间产生的各项费用由旅客自行承担,其间产生的纠纷由旅客和酒店协商解决,与航司无关。
(六)闭环健康管理期间发生的一切人身损害、财产损失由酒店和旅客协商解决,与航司无关。
(七)闭环健康管理期间,若大使馆调整闭环健康管理政策的,旅客须履行调整后的闭环健康管理政策要求。
(八)闭环管理期间,可能发生政府熔断航班或因疫情防控原因等不可抗力而取消航班,导致旅客无法如期乘机。根据航司通知的现行政策,此种情况发生时,可免除旅客的客票退改手续费,闭环管理费用自理。
(九)如果有旅客的行前核酸检测结果异常(结果为Detected或Inconclusive)或抗原检测呈阳性,其他旅客必须配合航司、大使馆检查与其是否有密切接触史,如有密切接触证据将取消本人乘机资质。此种情况发生时,可免除旅客的客票退改手续费,由此产生的损失和闭环管理费用将由旅客本人自愿承担,与航司无关。
(十)闭环健康管理期间,旅客须遵守当地政府及所入住酒店的相关防疫规定。
(十一)结束酒店闭环管理乘坐统一安排车辆至机场过程中及候机、乘机时必须佩戴KN95/N95(无阀门)口罩,建议穿着防护服、佩戴面罩(护目镜)和医用手套,并保持全程穿戴好,避免在候机楼内用餐。南航将在乘机环节加强防疫要求检查,违反相关规定的,将被劝导终止行程。
(十二)若因旅客不遵守闭环健康管理规定等原因造成的一切后果由旅客本人承担。
五、其他重要须知
(一)中资企业人员
为切实做好登机前闭环管理,中资企业(含中央企业、国有企业、民营企业)在泰员工及临时出差人员还须遵守中国驻泰使馆远端防控相关规定。有关企业须为回国人员出具隔离证明并加盖企业公章,在申请健康码时一并上传。如发现企业未按要求做到闭环隔离,将暂停该企业人员回国健康码申请。
详情参见: http://www.chinaembassy.or.th/sgxw/202203/t20220330_10657706.html
(二)自第三国来泰中转赴华人员
根据国内疫情防控要求,如第三国无直航赴华航班且确需来泰中转回国人员,在满足搭乘直航航班来泰,获得中国驻始发国使领馆健康码、且入境泰国满28天(含)以上条件时,可向中国驻泰使领馆申请健康码。申请健康码人员根据自身疫苗接种情况在按照使馆相关规定进行登机前7天相关检测基础上,需额外增加登机前第14天的核酸检测。
特别提醒,自第三国来泰人员在申请健康码时务必如实说明旅行轨迹,上传始发国出境章及泰国入境章的完整护照页等照片。违规造假行为或上传他人护照页将导致申请健康码资格被暂停。
详情参见: http://www.chinaembassy.or.th/sgxw/202203/t20220330_10657706.html
(三)有新冠肺炎既往感染史人员
有新冠肺炎既往感染史人员,包括曾被确诊新冠肺炎或核酸检测、血清抗体IgM、IgG检测结果任一项为阳性者(因接种疫苗而产生的抗体阳性除外),在其申请赴华健康码时,应如实向中国驻泰使领馆申报病史及检测情况,并按要求申请健康码。
详情参见: http://www.chinaembassy.or.th/sgxw/202203/t20220330_10657706.html
南航24小时客服:
热线:+86 4008695539(境外)、+86 2095539(境内)
南航曼谷营业部联系方式:
办公电话:+66-26777388
微信号:BKKCZ026777388
微信公众号:南航泰国
邮箱:czsale@cs-air.truemail.co.th
附件:曼谷行前闭环管理承诺书
中国南方航空股份有限公司
2022年4月18日